sexta-feira, 1 de julho de 2011

The way you look at me - A maneira que você olha pra mim

No one ever saw me like you do
All the things that I could add up too
I never knew just what a smile was worth
But your eyes see everything without a single word

'Cause there's somethin' in the way you look at me
It's as if my heart knows you're the missing piece
You make me believe that there's nothing in this world I can't be
I never know what you see
But there's somethin' in the way you look at me

If I could freeze a moment in my mind
It'll be the second that you touch your lips to mine
I'd like to stop the clock, make time stands still
'Cause, baby, this is just the way I always wanna feel

'Cause there's somethin' in the way you look at me
It's as if my heart knows you're the missing piece
You make me believe that there's nothing in this world I can't be
I never know what you see
But there's somethin' in the way you look at me

I don't know how or why I feel different in your eyes
All I know is it happens every time

'Cause there's somethin' in the way you look at me
It's as if my heart knows you're the missing piece
You make me believe that there's nothing in this world I can't be
I never know what you see
But there's somethin' in the way you look at me

The way you look at me



Tradução:
Ninguém nunca me viu como você
Todas as coisas que eu poderia acrescentar-se demasiado
Eu nunca soube exatamente o quanto um sorriso valeu a pena
Mas seus olhos ver tudo sem uma única palavra

Porque há algo na maneira como você olha para mim
É como se meu coração sabesse que você está faltando
Você me faz acreditar que não há nada neste mundo que eu não possa ser
Eu nunca sei o que você vê,
Mas há algo na maneira como você olha para mim

Se eu pudesse congelar um momento na minha mente
Vai ser o momento que você tocar seus lábios nos meus
Eu gostaria de parar o relógio, fazer o tempo parar
Porque, querida, esto é apenas o que eu sempre quero sentir

Porque há algo na maneira como você olha para mim
É como se meu coração sabesse que você está faltando
Você me faz acreditar que não há nada neste mundo que eu não possa ser
Eu nunca sei o que você vê
Mas há algo na maneira como você olha para mim

Eu não sei como ou por que me sinto diferente em seus olhos
Tudo que eu sei é que isso acontece toda vez

Porque há algo na maneira como você olha para mim
É como se meu coração sabesse que você está faltando
Você me faz acreditar que não há nada neste mundo que eu não possa ser
Eu nunca sei o que você vê
Mas há algo na maneira como você olha para mim

A maneira como você olha para mim




Nenhum comentário:

Postar um comentário

▲ Subir